AtRes Relatoriu Trimestral 8 (Jun – Set 2011)
SUMARIU EZEKUTIVU
Relatoriu ida neai??i??e aprezenta analizasaun ida husi rezultadu hetan sira husi monitorizasaun neai??i??ebAi?? halo husi Programa Atensaun no Responde Sedu (AtReS), husi JuAi??u no Setembru 2011. Relatoriu neai??i??e simboliza relatoriu monitorizasaun konflitu dala ualu neai??i??ebAi?? publika iha trimestre idaai???idak hahA? kedas husi monitorizasaun AtReS nian hahA? iha Fevereiru 2009. Trimestre ida neai??i??e, monitor lokal neai??i??ebAi?? hela iha subdistritu tarjetu 42 hatama hikas sira nian relatoriu situasaun hodi sukat ho fatA?res sosiA?l, ekonomia no polAi??tika no mA?s fatA?res external sira neai??i??ebAi?? afeita komunidade sira, nuneai??i??e mA?s ho relatoriu insidente sira neai??i??ebAi?? hakerek konaai???ba insidente violAi??nsia sira.
Analiza ba dadus neai??i??ebAi?? halibur iha periode relatoriu ida neai??i??e hatudu aumentu neai??i??ebAi?? signifikativu ba nA?meru total husi insidente violAi??nsia sira, husi 205 iha trimestre liubA? (Fevereiru ai??i?? Maiu 2011) saai??i??e b 267 iha trimestre ida neai??i??e. Pontuasaun ba potensiA?l konflitu1 neai??i??ebAi?? aprezenta liuhusi ai???Indise PotensiA?l Konflituai??i?? (IPK) neai??i??ebAi?? dezenvolve husi programa AtReS, IPK aumenta husi 757 iha trimestre liubA?, saai??i??e toai??i??o ba 771 iha trimestre ida neai??i??e. Tutuir malu mA?s ho ida neai??i??e, nA?meru insidente violAi??nsia mA?s aumenta, violAi??nsia sira neai??i??e balun influAi??nsia husi temA?tiku sira neai??i??ebAi?? identifika tiha ona iha trimestre ida neai??i??e.
Maski iha membru arte marsiais uitoan deai??i??it mak inisia violAi??nsia (kazu 15, neai??i??e nA?meru ida tun uitoan husi 21 iha trimestre liubA?, insidente rua (insidente ida halo mate ema no ide seluk halo kanek deai??i??it) akontese iha subdistritu iha fulan Agustu, neai??i??e demonstra tiha ona oinsA? mak komunidade sira nian estabilidade bele rapidamente sai aat no tama fali ba konflitu komunidade no halo territA?riu tomak alerta ba reasaun husi aktus kriminal sira neai??i??ebAi?? halo husi grupu arte marsiais sira. Isu sira konaai???ba violAi??nsia juventude sai tiha ona preokupasaun seriu seguransa nian, ezemplu husi ida neai??i??e mak kazu neai??i??ebAi?? akontese iha distritu Baucau (subdistritu Baucau Vila no Laga), kazu neai??i??e identifika tiha ona joven sira nuai??i??udar maioria asaltantes ba insidente sira neai??i??ebAi?? tama ba relatoriu insidente sira.
Isu seluk neai??i??ebAi?? sai preokupasaun mak membru partidu polAi??tika sira mosu nuai??i??udar inisiador ona ba violAi??nsia ba insidente lima iha trimestre ida neai??i??e. Iha trimestre liubA?, atividade polAi??tika neai??i??ebAi?? ho hamosu problema nota tiha ona iha monitorizasaun AtReS nian iha mudansa situasaun maibAi?? laai??i??A?s atividade polAi??tika sira neai??i??e la diretamente lori ba hamosu insidente. Insidente sira neai??i??e akontese iha distritu Bobonaro, Dili, Ermera no Oeai???cusse, karakteriza ho sunu bandera sira, asaltu fAi??ziku entre membru partidu lahanesan no tentativa atu halo influAi??nsia ba hetan votus ba partidu balu. Eventu sira neai??i??e akontese tiha ona iha periodu neai??i??ebAi?? atividades polAi??tika aumenta rapidamente iha nasaun laran tomak no ida neai??i??e hasaai??i??e tensaun konaai???ba vizaun mudansa polAi??tika. Tan tensaun polAi??tika sira sei aumenta liu tan iha trimestre tuir mai bainhira hahA? atividades kampaAi??a, no risku ba insidente sira neai??i??ebAi?? hanesan temi ona sei kontinua intensifika.
Kontinuasaun konflitu bazeia ba identidade relijioza: Insidente violAi??nsia akontese iha distritu Dili no Manufahi bainhira mosu rumores katak membru husi grupu relijioza idaAi??(Igreja Adventista) hakoi tiha statua neai??i??ebAi?? signifikante tebes ba fiar Katolika nian. Demonstrasaun rua neai??i??ebAi?? lidera husi Igreja Katolika akontese iha Same, iha insidente hanesan membru ida no lider ida husi Igreja Adventista nian hetan asaltu fAi??ziku. Impaktu husi eventu sira neai??i??ebAi?? akontese iha Same toai??i??o mai distritu Dili. Grupu deskoAi??esidu ida tuda no parsialmente estraga estrutura Igreja Adventista iha Comoro.
Nesesiedade ba sensibilidade konflitu hetan atensaun dala ida tan, ho konflitu neai??i??ebAi?? akontese husi projetu dezenvolvimentu sira neai??i??ebAi?? implementa husi governu no kompaAi??ia privadu sira. Iha Laulara (Aileu) no Viqueque Vila (Viqueque), membru komunidade sira la haksolok ho kompensasaun neai??i??ebAi?? selu ba sira relasiona ho projetu beeai???moos neai??i??ebAi?? administra husi Dirasaun Beeai???moos no Saniamentu (DNSAS). Iha Ainaro Vila (Ainaro) kompaAi??ia lokal ida verbalmente ameasa Asembleia Distritu neai??i??ebAi?? responsabiliza ba halo kontratu ho kompaAi??ia sira hodi implementa projetu sira liuhusi ai???Pakote Dezenvolvimentu Dezentralizaduai??? (PDD), no akuza Asembleia neai??i??e asaun korupsaun. Iha Same (Manufahi) membru komunidade halo demonstrasaun hasoru planu governo nian neai??i??ebAi?? hakarak atu halo instalasaun fatin industria ida iha Betano tan deskonfia katak governo uza area boot ba objetivu projetu neai??i??e no ida neai??i??e la hanesan ho saida mak komunidade sira aseita atu fA?. KompaAi??ia projetu ida sai tarjetu dala rua iha Viqueque Vila (Viqueque) tan joven sira neai??i??ebAi?? la hetan serbisu husi projetu neai??i??ebAi?? implementa husi kompaAi??ia neai??i??e expresa sira nian frustrasaun liuhusi ameasa verbal no ameasa fAi??ziku.
Maski laiha kazu barak mak observa ona, isu konaai???ba estatutu veteranu sai nafatin disputa iha komunidade. Iha Ainaro Vila, baku malu akontese entre veteranu ida ho membru komunidade tanba membru komunidade neai??i??e akuza veteranu neai??i??e katak nia servisu hamutuk tiha ona ho Indoneziu nia intelijen durante luta ba ukun rasik an.
NA?meru konflitu boot mak akontese relasiona ho kultura no kustumi ba trimestre ida neai??i??e: disputa entre fetosaa no umane observa tiha ona iha subdistritu Remexio (Aileu), Ainaro Vila (Ainaro), Maubisse (Ainaro) no Bazartete (LiquiAi??a). Faktus hatudu katak, insidente tolu akontese iha Bazartete durante Serimonia koreai???metan neai??i??ebAi?? marka finalidade periodu triste tinan ida nian.
Seguransa aihan sai tiha ona nuai??i??udar preokupasaun ida iha periodu relatoriu ida neai??i??e, tan menus aihan akontese extensive tebes iha distritu barak maski tama ona ba fulan sira neai??i??ebAi?? iha aihan seguru iha Marsu no Setembru. FatA?res oinai???oin hanesan udan la tuir tempu no atividade pesti neai??i??ebAi?? mosu hodi rezulta iha destrusaun ba aihan durante tempu koileta. Monitor sira iha baze mA?s nota katak presu produtu lokal neai??i??ebAi?? aumenta no nesesiedade bazika neai??i??ebAi?? aumenta mA?s, neai??i??ebAi?? limita tiha ona kbiai??i??it sosa husi umaai???kain Timor oan sira nian. Ekonomia neai??i??ebAi?? todan hanesan neai??i??e kauza nivel estress makaai??i??as iha komunidade sira, neai??i??e dala ruma fA? kontribuisaun indereita ba kresimentu nivel violAi??nsia iha trimestre ida neai??i??e.
NA?meru boot husi autA?res setor seguransa nian mak identifikadu nuai??i??udar inisiador sira husi violAi??nsia: membru nain neen husi PNTL no tolu husi Fai???FDTL mak identikadu nuai??i??udar asaltantes, husi nain PNTL nain haat no nain rua husi Fai???FDTL hetan implikasaun iha trimestre rua tutuir malu. Liu tan, ofisiais governu no lider lokal balun identifikadu nuai??i??udar asaltantes ba kazu sanulu. Neai??i??e problema uitoan tanba autA?resAi??setor seguransa no ofisiais sira mak hetan fiar no iha responsabilidade atu proteze no hametin komunidade maibAi?? nA?meru involvementu sira nian iha asaun violAi??nsia aumenta mA?s.
Ikus liu, data situasionA?l kontinua nafatin hatudu frakeza husi kapasidade atu efetivamente rezolve konflitu iha subdistritu sira neai??i??ebAi?? monitoriza husi AtReS. Maski iha 91% husi insidentes sira mak hetan responde husi autA?res lokal, estruturA?l nuneai??i??e mA?s ho isu relasional sira seidauk bele solusiona nafatin ba kazu barak neai??i??ebAi?? akontese. Nota mA?s katak besik 16% husi insidente sira mak liga ho insidente neai??i??ebAi?? akontese tiha ona no seidauk rezolve ho diai??i??ak, neai??i??e importante tebes atu komunidade evalua sira nian kapasidade rasik atu rezolve konflitu, identifika razaun sira atu nuneai??i??e bele hatene oinsA? mak disputa sira la toai??i??o ba solusaun neai??i??ebAi?? satisfika no buka alternativu no aprosimasaun komplementariu ba rezolusaun konflitu.